自荐信在介绍自己的优势特长时，一定要实事求是，不可捏造或夸大。在将来的面试环节中，面试官会针对自荐信中提到的兴趣爱好和特长进行提问，如果写的不真实或者有夸大，就会露出狐狸尾巴，给HR的感觉很差。以下是yjbys小编分享的文秘英文自荐信范文，更多内容请访问(qiuzhixin.yjbys.com)。
Dear Sir/Madam:
Hello! Thank you for reading my recommendation. That won't take up too much of your time, I hope you happy at work.
I am a student of Harbin University of Commerce professional secretarial 20XX session, will soon be faced with graduation. For four years, teacher education and personal efforts, I have a solid foundation of professional knowledge, systematically mastered the Secretary Writing, Secretary of the language and communication, public relations, office automation, Secretary science courses. At the same time also has certain design and analysis ability. Through the test of practice during the period of school training and curriculum design I have a strong ability.
In the extracurricular time I studied a lot of books, not only pay attention to the professional skills and theoretical knowledge training, but also to improve their overall quality in the first place. Rigorous study and correct learning attitudes shaped my character is simple, stable and innovative.
In the university four years, I in addition to learn the professional knowledge outside, I to the computer knowledge were systematically study and applied skillfully, made by 2015 in April the National Computer Rank Examination secondary technical certificate. In addition, I also constantly learning English in the university four years. And I also actively participate in school activities and off campus various social activities, seize the every opportunity, to benefit me in the competition; challenges to the practical difficulties, let me grow in the setback to to hone their own, develop their confidence to overcome the difficulties.
The ability of doing things I culture through a variety of activities to be done prior to learn. Believe that your company is in need of the students, if hired, I will dutifully, as far as I can for your company's service and in the practice of continuous learning, and constantly improve themselves, to create greater social value.
I love your organization engaged in the cause, eagerly expect that, under your leadership, to contribute to your company, and also under the leadership of your play my strength and ability, continuous learning in practice, progress, in terms of ability and quality to further improve the self, for your company to make greater contribution.
The history for whom did not stay, but the historical record through a thousands on thousands of the story, I think all the yearning for beauty, aggressive pursuit will be affirmed by history. Today, the society is full of competition, regardless of whether you choose me, I wish your business on the upgrade!
yours,
yjbys
中文翻译
尊敬的领导：
您好!首先感谢您在百忙之中阅读我的自荐信。相信不会占用您太多的时间，希望您工作开心。
我是哈尔滨商业大学文秘专业20xx届的一名学生，即将面临毕业。四年来，老师的教育及个人的努力下，我具备了扎实的专业基础知识，系统地掌握了秘书写作、秘书语言与交际、公共关系、办公自动化、秘书学等专业课程。同时也拥有一定的分析和设计能力。通过在校期间的试验实习和课程设计的训练我具备了较强的动手能力。
在课外时间里我涉猎了大量书籍，不但重视本专业技能和理论知识的培养，更把提高自己的综合素质放在第一位。严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。
在大学的四年里，我除了在学好本专业的知识外，我对计算机知识进行了比较系统地学习和熟练地应用，取得了2015年4月份全国计算机等级考试二级技术证书。除此之外，在大学四年里我还不断的学习英语知识。并且，我还积极参加校内的各种活动以及校外的各种社会活动，抓住每一个机会，使我在竞争中获益;向实际困难挑战，让我在挫折中成长，借以去磨练自己，培养自己战胜各种困难的信心。
通过各种活动培养了我的做人做事的能力，要做事先得学会做人。相信贵公司正需要我这方面的学子，如能录用，我将尽职尽责，尽我所能为贵公司服务，并在实践中不断的学习，不断完善自我，使自己创造更大的社会价值。
我热爱贵单位所从事的事业，殷切地期望能够在您的领导下，为贵公司添砖加瓦;同时也在您的领导下发挥出我的实力与才能，在实践中不断学习、进步，在能力和素质方面进一步完善自我，为贵公司做出更大的贡献。
历史不曾为谁停留，而历史又记录了千千万万个走过者的故事，我想一切向往美好、积极进取的追求者终将被历史所肯定。纵观当今，社会充满了竞争，无论您是否选择我，我都祝愿贵公司的事业蒸蒸日上!
此致
敬礼
yjbys
日期